Jean-Claude Marcel

Récit d’une saga familiale

Mémoires d’enfance et de jeunesse

Le périple de Jean Le Goff en 1942-1943

Récit d’un séjour dans une unité combattante pendant la Guerre d’Algérie

En 1943, un écrivain hollandais fuit son pays occupé par les Allemands pour rejoindre Londres. En 1999, il raconte son périple clandestin, qui l’a fait passer par la Belgique, la France, la Suisse, à nouveau la France, l’Espagne et enfin Gibraltar, d’où il s’envole pour l’Angleterre. L’Association culturelle Biert Aoué a édité (en 2005), la partie de son récit où il raconte comment il a franchi, à pied et dramatiquement, la chaîne des Pyrénées, en passant par Massat.

Au lendemain de la Grande Guerre, dans un quartier populaire d’Alger, une enfant Pupille de la Nation, fille d’une repasseuse, accomplit son rêve d’être un jour institutrice.

À Hussein-Dey, dans la banlieue d’Alger, une institutrice tient, au jour le jour, un journal pendant l’absence, du 2 octobre 1939 au 15 septembre 1940, de son époux Claudius mobilisé. Elle consigne les nouvelles qu’elle reçoit sous forme de cartes postales, télégrammes, correspondances… Elle les fixe avec un papier collant transparent sur les pages d’un cahier d’écolier… sans omettre les nombreuses petites fleurs séchées cueillies par Claudius près des champs de bataille !

À la fin de l’année 1942, Claudius Antonin Marcel est adjudant au 5^e régiment de Chasseurs d’Afrique à Alger lorsque son régiment est envoyé à Casablanca, pour être intégré dans la 1^ère Division Blindée de l’armée du général de Lattre de Tassigny, celle qui débarquera en Provence près de Saint-Tropez le 15 août 1944, remontera la vallée du Rhône, libèrera Lyon et passera le Rhin à Kiel le 20 avril 1945. Durant de cette campagne 1944-1945, Claudius a consigné au jour le jour les évènements qu’il vivait sur un petit carnet de poche noir que ses enfants Jean-Claude et Jocelyne ont précieusement conservé.

De par sa situation au centre des Pyrénées ariégeoises, dans un milieu montagnard historiquement difficile d’accès, Massat a vécu en quasi-autarcie pendant des siècles. Pas étonnant qu’il s’y soit développé un fonds de proverbes originaux, que Roger Toulze, un enfant du pays, a collectés et traduits en français.

L’auteur du récit, Robert de Passorio Peyssard, directeur de l’École de Notariat de Paris et alors âgé de soixante ans fut un témoin attentif et courageux de la Libération de Paris : pendant la semaine du 19 au 26 août 1944, que l’on appela par la suite la “semaine héroïque”, il sillonna à bicyclette les rues de la capitale.

Il nota ce qu’il avait observé dans des feuillets dactylographiés que sa sœur Germaine a conservés après sa mort. Celle-ci les donna plus tard à Françoise Guyon Le Bouffy, qu’elle considérait un peu comme sa fille depuis qu’elle en avait eu la garde pendant l’exode de 1940. Cinquante ans après les faits, Françoise Guyon Le Bouffy a entrepris, avec l’aide de son époux Jean-Claude Marcel et de leur fils Antonin, de faire connaître le récit de Robert de Passorio Peyssard au moyen d’un ouvrage de mémoire illustré et documenté. L’Inspection Générale de l’Aviation Civile, dont Jean-Claude Marcel était alors le Secrétaire Général, apporta son parrainage à la réalisation de cet ouvrage à l’occasion de la célébration du 50^e anniversaire de la Libération de Paris.

Le titre de l’ouvrage “Le film de la Libération” est celui que lui a donné l’auteur lui-même.

Traduction en français des mots de l’occitan anciennement parlé à Biert et dans le canton de Massat (Ariège). Ce parler est un langage hybride entre Gascon et Languedocien. L’ouvrage n’est pas seulement un dictionnaire : pour chaque mot on trouve, outre sa traduction en français, un grand nombre d’expressions qui emploient ce mot.

Participation en 2018 et 2019, à l’équipe de rédaction de la revue Sens & Vie, qui était alors le magazine trimestriel du secteur paroissial de Montech (Tarn-et-Garonne).

« Livre d’Or du Grenier de Paillous ». Témoignages recueillis entre 2002 et 2019. À Escatalens, village du Tarn-et-Garonne, histoire d’un Grenier à grains transformé en lieu culturel, racontée par son public.

Dans le Midi toulousain, entre 2002 et 2008, des activités culturelles et de loisirs, partagées entre enfants sourds et enfants entendants…

Vie d’un village pyrénéen, racontée par l’un de ses enfants qui, au siècle dernier a collecté de remarquables témoignages émouvants et pittoresques, faisant revivre sous nos yeux toute une époque…

Évasions de France par l’Espagne pendant la Guerre 1939-45.

En 2001, un village d’Ariège décide de célébrer un anniversaire original : cent cinquante années d’existence en tant que commune.

Des Français dans les geôles franquistes (1940-1944)

Conférence, Jean-Claude Marcel (2023)

En mai 1943, André Fournié, ouvrier à Tarascon-sur-Ariège, fuit le le Service du travail obligatoire en Allemagne imposé par l’État français. Avec des camarades, il traverse clandestinement les Pyrénées jusqu’en Espagne. Deux ans après, ayant survécu aux geôles de Franco, il débarque à Naples en uniforme français, participant à la libération de l’Italie. Marc Fournié, son fils, relate cette épopée méconnue, offrant un éclairage unique sur la sortie des évadés de France d’Espagne. Le récit mêle souvenirs familiaux, documents de l’Association des Évadés de France et sources historiques, offrant un témoignage poignant et instructif.

Lorsque l’enveloppe d’une lettre envoyée par la poste, ou même une simple carte postale, est utilisée comme support d’une expression artistique, nous sommes dans le monde de l’Art postal. Le sculpteur sur métal Alain Joriot, né en 1941, s’exprime volontiers de cette façon, pour le plus grand plaisir de ses correspondants ?

Le présent recueil réunit deux cents enveloppes et cartes ornées, toutes étant des créations d’Alain Joriot. On y trouve des lettres dont l’éditeur a lui-même été destinataire (la plus ancienne est de 1965), ainsi que celles que l’artiste lui a communiquées par la suite.

Le Pensionnat du vent est l’un des noms donnés par Alain Joriot à l’internat dans lequel il fut placé, en 1949, avec son frère cadet Noël : deux petits Lyonnais âgés de huit et sept ans… Dans un récit glaçant, Alain Joriot raconte les conditions de vie terribles de la centaine de gamins enfermés dans un espace oppressant comme un pénitencier.

Plus aérées sont les Histoires du Kolonel…

Il faut savoir que notre sculpteur sur métal a imaginé que le coin de sol qu’il occupe avec ses sculptures près d’Aix en Provence, est l’enclave territoriale d’un pays, la Touchkanie, dont il est le représentant officiel en France, avec le grade de Kolonel. Les histoires qu’il raconte sont des faits divers vécus ou qui lui ont été rapportés. Elles sont souvent des critiques de la société contemporaine.

Ce recueil fait suite à l’ouvrage « Le Pensionnat du vent, suivi de 38 histoires du Kolonel », édité en 2022. Il faut savoir que notre artiste Alain Joriot occupe avec ses sculptures, près d’Aix-en-Provence, un espace considéré comme enclave territoriale d’un pays imaginaire, la Touchkanie, dont il est le représentant officiel en France, avec le grade de Kolonel. Les histoires qu’il raconte sont des faits divers vécus ou qui lui ont été rapportés. Elles sont souvent des critiques de la société contemporaine.