Fulgence Girard

Présentation Réédition de Berthe la maréieuse, lexique, épilogue Célébration du bicentenaire de sa naissance Bibliographie de Fulgence Girard Correspondance Épitaphe Ses articles dans Le Monde Illustré Ses articles dans La France Maritime Ses œuvres en ligne Références bibliographiques Administration

Présentation

Il est né de Nicolas Antoine Le Jeune Girard (1771–1835) et de Rosalie La Houssaye (1775–1865), il épousa le 3 février 1836, à Avranches, M^elle Adrienne Julie Desfeux (1817–1865), avec laquelle il eut quatre filles : Julie, Marie, Inès, Marcelline Marguerite (1837–1895), il a habité 29 rue S^t-Jean à Granville et Labroue en Bacilly . Sa fille Marcelline Marguerite a eu trois enfants dont un fils, Fulgence Le Bouffy (1863–1938), qui eut quatre enfants : Henri (1895–1920), Yvonne (1896–1964), Marguerite (1901–2002) et Anne (1905–1970). Une autre fille, Marie (1893–1894) était née auparavant et morte en bas âge. Henri, Capitaine, est mort pour la France en 1920 des suites de blessure par balle. L’auteur de cette page web est lui-même descendant de cette Yvonne Le Bouffy. ☺

Il écrivit de nombreux essais, surtout archéologiques et historiques, et quelques histoires dont Sur nos grèves, Deux Martyrs, Marceline Vauvert, Giulia Falcom, Un Corsaire sous l’Empire.
Sur nos grèves est une recueil de quatre nouvelles qui, comme son nom l’indique, se passent sur nos grèves, c’est à dire sur les grèves de Bretagne et de Normandie : Berthe la maréieuse (voir plus loin), Maître Blanchard le douanier, Gaud le pêcheur, Loïk l’enfant des grèves.

Armand Barbès

Fulgence Girard soutient le mouvement ouvrier sous la Monarchie de Juillet. La société de l’époque voit la condition ouvrière se détériorer sous l’effet de l’exode rural et des conditions de vie toujours plus difficiles, liées aux prémices de la révolution industrielle, ce qu’on appellera le paupérisme. Divers mouvement ouvriers luttent contre ces conditions et provoquent des insurrections, dont la première fut la révolte des Canuts à Lyon en novembre 1831. Le 12 mai 1839, les républicains de la Société des saisons, société prolétarienne qui compte alors environ 900 membres, tentent de renverser Louis-Philippe, avec parmi eux Auguste Blanqui, Armand Barbès, Martin Bernard. 400 insurgés parviennent à occuper brièvement l’Assemblée, l’Hôtel de ville et le Palais de Justice. L’opération échoue et les conjurés sont arrêtés. Armand Barbès et Martin Bernard sont jugés en juin–juillet 1839, Auguste Blanqui en janvier 1840 ; ils seront tous les trois avec les autres condamnés déportés au M^t-Saint-Michel. En octobre 1841, Fulgence Girard rédige avec l’accord d’Auguste Blanqui et des autres prisonniers une pétition de M. Carle et M^me Augusta Carle, sœur d’Armand Barbès. Suite à la publication de cette pétition débute une campagne de presse sur les prisons politiques (Journal du Peuple, Le National, plus tard La Réforme…) qui aboutira ultérieurement (avril–mai 1841) à des discussions à la Chambre autour de la loi sur les prisons.

Fulgence Girard a été directeur du Journal d’Avranches, contribuait au Navigateur, journal des naufrages et des autres événements nautiques édité au Havre par une société de marins entre 1829 et 1833 puis entre 1834 et 1838 (nouvelle série). Édouard Corbière, le « père du roman maritime en France » y écrivit de nombreux articles et même en dirigea un temps la rédaction. Ce périodique devint par la suite la Revue maritime, absorbée elle-même par Le Journal de la marine : revue des voyages.

Fulgence Girard était publié hebdomadairement dans Le Monde Illustré. Il y écrivait dans tous les domaines : mondanités, drames de l’actualité, critiques artistiques en lettres ou architecture, nécrologie, reportages, y compris de contrées lointaines. Ses reportages s’émaillaient toujours d’un enrichissement culturel et allaient chercher dans l’Histoire et la Géographie les racines des événements ou lieux dont il parlait.
Au fil de ces pages, on rencontre parmi ses voisins de plume les écrivains Alexandre Dumas (père) et George Sand, le musicien Hector Berlioz.
À partir du second semestre 1858, ses récits d’événements lointains seront titrés Chronique de la province et de l’étranger.

Réédition de Berthe la maréieuse, lexique, épilogue

La Médiathèque Charles de la Morandière à Granville où nous avons retrouvé Berthe la maréieuse.

Histoire

La grotte de Lihou, où se sont concrétisés « les plus saints penchants de l’âme ».

Extrait

Ce qu’est pourtant la justice des hommes, et à quoi tient pourtant la félicité d’une vie !
Des parents joyeux s’empresseraient autour d’elle ; le carillon des cloches, la voix des amis annonceraient au monde sa délivrance par un hymen de fêtes ; toutes les voix s’adouciraient pour lui murmurer des vœux de félicité : et sa chambre est déserte ; une figure seule sourit près de sa couche, et c’est un sourire de douleur ; il faut qu’elle dévore ses larmes, il faut qu’elle boive en secret son amertume et son fiel. Elle cache son enfant dont elle serait fière, car son orgueil fait sa honte.
Pourquoi ?
Parce que nos mœurs ont fait un crime des plus saints penchants de l’âme, et un trafic de chair des plus chastes nœuds.
Parce qu’un imprudent n’a pas trouvé dans son cœur d’homme assez de fermeté pour se livrer à la vertu.
Il a soufflé sur une existence, et cette existence en fleur s’est desséchée comme la lande de la plaine ; et lui, aux applaudissements, s’endort heureux sur un autre amour.
L’homme a passé là ; comme une limace sur un lis, il en a bu les parfums et la rosée et y a laissé sa souillure ; et l’on rejette le lis ; et la limace cuve son ivresse dans le calice d’une autre fleur.

Berthe la maréieuse, p. 33

Éditions

Lexique, épilogue

• Lexique de Berthe la maréieuse

Plus d’un demi siècle s’est écoulé sur cette catastrophe, et cependant le souvenir en est resté si profondément gravé dans la mémoire des habitants de cette partie du littoral, que fort peu des nombreux baigneurs qui, durant les beaux jours, viennent chercher, quelques-uns la santé, la plupart le plaisir, sur cette belle plage sabloneuse, s’en éloignent sans avoir accompli, sur l’invitation des ciceroni du lieu, un tendre pèlerinage à la grotte et aux rochers théâtres des scènes dramatiques de ce récit.

• Épilogue de Berthe la maréieuse

Célébration du bicentenaire de sa naissance

L’association des amis de la Haute Ville de Granville, ainsi que des descendants de Fulgence Girard se sont réunis le 22 septembre 2007 pour célébrer le bicentenaire de sa naissance. À cette occasion, sa mémoire et son œuvre ont été évoquées. Nous donnons ci-dessous le communiqué de presse relatant cette rencontre. Communiqué de presse Granville, Hommage rendu à Fulgence Girard, écrivain granvillais Cérémonie émouvante à l’Espace Cambernon samedi 22 septembre 2007 : on fêtait ce jour là le 200ème anniversaire de la naissance de Fulgence Girard, écrivain, avocat, fondateur de journaux… fils de lieutenant de vaisseau et petit-fils d’armateur, né le 21 septembre 1807 à Granville, où il habita au 29 de la rue Saint-Jean. Sa carrière littéraire le conduisit à Paris. Il passa les dernières années de sa vie à Bacilly, où il mourut en 1873. L’Association des Amis de la Haute Ville a pris l’initiative d’honorer ce littérateur granvillais contemporain de Victor Hugo et d’Eugène Sue, auteur de nombreux ouvrages et études historiques, maritimes et archéologiques : Histoire de la Marine Française, Histoire du Mont Saint-Michel, Annuaire d’Avranches… Pour marquer le bicentenaire de sa naissance, l’Association des Amis de la Haute Ville a procédé à une réédition de Berthe la maréieuse, nouvelle dont l’action se situe à Granville, publiée dans La France maritime en 1853, et, sous forme de feuilleton, par Le Républicain Granvillais en 1980 et 1981. Cette cérémonie s’est déroulée en présence d’un public s’intéressant à l’histoire locale, et de plusieurs descendants de Fulgence Girard restés fidèlement attachés à leurs racines granvillaises. En honorant la mémoire d’un écrivain de la Haute Ville, cette manifestation culturelle contribue à la mise en valeur du patrimoine granvillais. L’ouvrage Berthe la maréieuse est disponible dans les librairies de Granville. C’est sur la grève du nord que débute l’histoire de Berthe. Berthe est piégée par la marée montante et se réfugie dans une grotte avec son amoureux Pierre. Berthe tombe enceinte suite à cette union éphémère, et de là se développe le drame de l’histoire. Certaines personnes ont fait remarquer que si, à l’époque, l’escalier du rempart du nord avait existé, il aurait évité bien des ennuis à notre pauvre Berthe, d’où l’idée qui a été proposée de nommer cet escalier du nom de Berthe la mareyeuse. Nous avons retrouvé cette proposition dans un article du Granvillais du 20 avril 1873, et, cet escalier n’ayant toujours pas de nom aujourd’hui, l’association a souhaité relancer cette proposition. Une demande formelle sera faite à la municipalité dans ce sens. Photos. Ci-dessus : l’escalier, départ au niveau du rempart. À gauche : l’escalier descendant le long de la falaise, vue générale depuis la grève.

Explications et discours sur Fulgence Girard par l’association et des descendants. Sur la photo : Jacqueline de Laborderie. À l’espace Cambernon, point de vente de Berthe la maréieuse rééditée pour l’occasion. Les discussions vont bon train sur l’auteur et l’ouvrage. À l’escalier du rampart du nord, l’escalier de Berthe la mareyeuse, le président de l’association, Emmanuel Collignon, montre la maison où Fulgence Girard a habité à Granville. À droite, nous voyons des granvillaises en costume traditionnel, portant la fameuse coiffe dite bavolette.

Bibliographie de Fulgence Girard

« Prospectus – Dans la littérature et les arts » dans La Jeune Europe, revue du progrès Avec Édouard Turquety, et al. (collectif), Keepsake breton, Impr. de A. Marteville, Rennes, 1832, recueil de 40 poèmes de 21 différents auteurs, dont Fulgence Girard, édité au profit des pauvres, in-8°, Ⅳ-119 p. À mon ami Charles Sigoyer (14 juillet 1789), Impr. de Landais et Marteville, Rennes, 14/7/1832, in-4°, 3 p., autogr. Avec Eugène L’Héritier, Les personnalités, appréciation critique des contemporains, Eugène L’Héritier, Paris, 1833, portraits polémiques de 27 contemporains, in-8° Journal d’Avranches (dir.) nombreux articles dans Le Navigateur, Le Havre, 1829–1834, hebdomadaire nombreux articles et une ou plusieurs nouvelles dans La France Maritime, Amédée Gréhan (dir.), ca. 1834, hebdomadaire, réédité : Amédée Gréhan (dir.) (collectif), La France Maritime, Postel, Paris, 1834-1835, 2 volumes Amédée Gréhan (dir.) (collectif), La France Maritime, Postel, Paris, 1837-1842, 4 volumes Amédée Gréhan (dir.) (collectif), Album maritime, Baillieu, Paris, 1838, quarante superbes gravures sur acier dessinées par MM. Morel-Fatio, Gudin, Garneray, Isabey, et al. Amédée Gréhan (dir.) (collectif), La France Maritime, Dutertre, Paris, 1853, 4 volumes « Un drame sur les pontons », récit, 2 vol., in-8° dans La France Maritime, Amédée Gréhan (dir.), ca. 1834, op. cit., annoncé dans ce magazine et en monographie, publication incertaine, réédité : « Un drame des pontons », (1849) dans La Voix du Peuple, Pierre Joseph Proudhon (dir.), Marseille, 1848 Gaud, le bon ami Deux Martyrs, Hippolyte Souverain éditeur, Paris, 1835, 2 vol., in-8°, réédité : Lécrivain et Toubon, Paris, 1862, Gr. in-8°, 47 p. à 2 col., couv. illustrée, fig. « Berthe la maréieuse » dans La France Maritime, Amédée Gréhan (dir.), ca. 1834, op. cit., réédité : « Berthe la mareyeuse » dans Le Granvillais, hebdomadaire, 6 novembre 1869 au 5 mars 1870 Avec Jules Lecomte, Chroniques de la marine française, 1789 à 1830, Hippolyte Souverain éditeur, Paris, (1836–1837), la collaboration de Jules Lecomte s’est limitée à la co-conception du projet, du caractère et du plan. 5 tomes : tome Ⅰ–Ⅱ : « sous la République », tome Ⅲ : « sous le Consulat », tome Ⅳ–Ⅴ : « sous l’Empire ». Un tome supplémentaire était annoncé en 1850 : « sous la Restauration ». La suite de ces chroniques sera publiée dans le feuilleton du Siècle en 1855 pour la période contemporaine, 5 vol., in-8°, réédité : « Chroniques de la marine française, tome “Empire” » dans : Quarante-quatrième série, coll. « Musée litteraire, choix de littérature contemporaine française et étrangère », Les Bureaux du « Siècle », Paris, n°44 (1870), in-4° « Chroniques de la marine française, tome “République” » dans : coll. « Musée litteraire, choix de littérature contemporaine française et étrangère », op. cit., Paris, in-4° Chroniques de la marine française, Les Bureaux du « Siècle », Paris, 1877, tome « République », in-4° « Gloires militaires de la Révolution Française », 7 p., poèmes Marceline Vauvert, Hippolyte Souverain éditeur, Paris, 1837, (nombreuses rééditions 1865–1876), 2 vol., in-8°, réédité : « Marceline Vauvert » dans : Trente-et-unième série, coll. « Musée litteraire, choix de littérature contemporaine française et étrangère », op. cit., Paris, n°31, in-4° Hippolyte Souverain éditeur, 1838, in-8° Obsèques et cérémonies funèbres de M. Lesplu-Dupré, curé d’Avranches, archidiacre, chanoine honoraire, grand-vicaire de Mr l’évèque de Coutances, membre de l’Ordre de la Légion d’Honneur, E. Tostain, Avranches, 1837, 20 p. « Charité », E. Tostain, Avranches, 7 p., poème dans : Hégésippe Moreau, Le Myosotis, Paris, 1838, in-4°, [avant-propos] « Mémoire sur la baie du Mont-Saint-Michel », (1840), p. 111–121 dans Ann. Norm. Sur nos grèves, 1840, 2 vol., in-8°, réédité : dans : coll. « Musée litteraire, choix de littérature contemporaine française et étrangère », op. cit., Paris, n°32, in-4°, recueil de quatre histoires : “Berthe la maréyeuse”, “Maître Blanchard le douanier”, “Gaud le pêcheur”, “Loïk l’enfant des grèves” Avec M. Carle, Mme Augusta Carle (collectif), Pétition des époux Carle, 1841, en soutien à Auguste Blanqui, Armand Barbès, Martin Bernard et les autres prisonniers politiques du Mont-Saint-Michel Annuaire d’Avranches, première année, E. Tostain, Avranches, 1842, édition unique, 3 parties : almanach (88 p.), histoire, guide du voyageur et environs d’Avranches (207 p.), annuaire d’Avranches et villes voisines (61 p.), in-18 de 356 p., réédité : Histoire d’Avranches, suivie du guide du voyageur dans cette ville et dans ses environs, E. Tostain, Avranches, 1842, réédition partielle de l’annuaire d’Avranches, 1 vol., in-8° « Mémoire sur le camp romain, dont les ruines couronnent la hauteur dite “le Chatellier”, dans la commune du Petit-Celland », (1842), p. 161–192, t. 1 dans Société Archéologique d’Avranches, réédité : Mémoires de la Société archéologique d’Avranches, E. Tostain, 1842, 1 vol., in-8° Histoire archéologique, géologique et pittoresque du Mont-Saint-Michel, au péril de la mer, E. Tostain, Avranches, 1843, orné de quatre lithographies, avec un plan du Mont-Saint-Michel, prix éditeur : 5 F. (réédité en 1849), 1 vol., in-8° de 376 pages Histoire du Mont-Saint-Michel, comme prison d’État, avec les correspondances inédites des citoyens : Armand Barbès, Auguste Blanqui, Martin-Bernard, Flotte, Mathieu d’Épinal, Béraud, etc., Paul Permain et Cie, Paris, 1849, 1 vol., in-8° de 372 pages Histoire démocratique de la révolution de février 1848, Paul Permain et Cie, Paris, 1850, (publiée aussi dans Les Veillées du peuple d’Auguste Blanqui), 2 vol., in-8°, planche Sisyphe, ïambes, Paul Permain et Cie, Paris, 1850, recueil de poésies, in-8°, ⅩⅩⅩⅡ-302 p. Mystères du grand monde, histoire des palais, prisons d’État, abbayes, salons, etc., Librairie historique illustrée, Paris, 1851–1853, 8 vol., gr. in-8°, pl. grav. de T. Johannot collaborateur (1855) dans Le Siècle, Armand Dutacq (dir.), Paris, (1836–1932), quotidien « L’Engrenage » dans Les feuilletons du “Siècle”, dans Le Siècle, Armand Dutacq (dir.), (1836–1932), op. cit. « Chronique de la province et de l’étranger » dans Le Monde Illustré, 1857–…, rubrique régulière, plus collaboration régulière et de nombreux articles hors de cette rubrique Avec le vicomte O’Héguerty, Histoire générale anecdotique, pittoresque et illustrée de la guerre d’Italie, rue de Madame, Paris, 1859, in-4°, avec gravures, fig. Avec Th. Viéville, Histoire générale anecdotique, pittoresque… de la guerre d’Italie, contenant toutes les pièces officielles, notes et documents authentiques… par Fulgence Girard et continuée jusqu’à la paix de Zurich par Th. Viéville, Impr. de C. Noblet, Paris, 1860, avec le vicomte Henry O’Héguerty non crédité, Gr. in-8° avec gr., 405 p., fig. L’Histoire du Second Empire, tome I, H. Morel, Paris, 1861, seul volume paru, in-8°, ⅩⅥ-448 p., portrait de Napoléon III, pl. (postface d’Eugène Sue), Un Corsaire sous l’empire, A. Bourdilliat et Cie, Paris, 1861, Bibliothèque nouvelle. Cette histoire a été écrite au plus tard en 1857, in-18, 296 p., réédité : dans : coll. « Musée litteraire, choix de littérature contemporaine française et étrangère », op. cit., Paris, n°24 (1861), existe aussi en in-8°, in-4° Divinité du Christianisme, 1867, sous forme de lettres, in-8° « Giulia Falcom » dans : Trente-deuxième série, n°32, op. cit. Avec les recherches d’Olivier de Laborderie et Emmanuel Collignon

Extrait de l’annuaire d’Avranches   Au Mont-Saint-Michel

Correspondance

Eugène Sue	Correspondance avec Eugène Sue Fulgence Girard admirait Eugène Sue, socialiste et auteur renommé de romans maritimes et autres. Il lui demandait de relire ses essais, et nous avons retrouvé dans les œuvres de Fulgence Girard, les lettres d’Eugène Sue, utilisées en guise de justificatifs ou de préface. Lettre d’Eugène Sue en justificatif des Chroniques de la marine française, tome “République” Cliquez ici pour accèder à ce texte dans l’œuvre en ligne : Justification et introduction dans les Chroniques de la marine française, tome “République” (pp. 1 – 6).
Alexandre Dumas	Correspondance avec Jules Lecomte Lettre de Jules Lecomte Alexandre Dumas (père) faisait partie des contributeurs de la revue Le Monde Illustré. Dans une lettre truculente à Fulgence de son ami Jules Lecomte, ce dernier raconte que Dumas, à Florence, lui était ouvertement hostile et calomniateur, au point qu’il a dû le soufleter violemment. Cette lettre a été retrouvée par Bernard Guyon Le Bouffy. Lettre de Jules Lecomte en justificatif des Chroniques de la marine française, tome “République” Dans cette lettre, Jules Lecomte explique comment et pourquoi, bien que crédité comme co-auteur de cet ouvrage, sa collaboration ne s’est en fait limité qu’à la co-conception du projet, du caractère et du plan. Cliquez ici pour accèder à ce texte dans l’œuvre en ligne : Justification et introduction dans les Chroniques de la marine française, tome “République” (pp. 1 – 6).
	D’autres travaux sont en cours par Maurice Meunier, sur la base de la correspondance de Fulgence Girard, nous vous tiendrons au courant.

Épitaphe

Ses articles dans Le Monde Illustré

MM. Alexandre Dumas, Méry, Gozlan, Amédée Achard, Paul Féval, André, Mary Lafon, Roger de Beauvoir, Ch. Monselet, Saintine, Fulgence Girard, Albéric Second, Xavier Aubryet, Louis Ulbach, J. Doucet, Ch. d’Argé, Champfleury.
M^mes George Sand, Louise Colet, Manoël de Grandfort, Constance Aubert, etc., etc.

Voir l’édito paru avec le premier numéro.

Voici la liste des articles de Fulgence Girard publiés dans la revue, jusqu’au premier semestre 1858. Cette liste est en construction. Elle est complète pour 1857 et partielle pour le premier semestre de 1858 (manquent les brèves, c’est à dire ceux signés F.G.). Le contenu de certains articles est disponible : cliquez sur ceux marqués en couleur pour y accéder.

Lors de nes travaux, nous avons aussi relevés de cette revue des articles d’autres auteurs pour diverses raisons. La liste complète des articles relevés se trouve là : Liste d’articles du Monde Illustré.

Voir en fin de liste la légende des astérisques.

• « Le carême de 1857 » (reportage d’actualité), 18/04/1857 (n°1, p. 10)
• « La Nouvelle-Calédonie » ⑈ (reportage – massacre de colons par des natifs), 25/04/1857 (n°2, p. 4)
  • Un groupe de natifs a assassiné un colon propriétaire d’une plantation et plusieurs autres de ses gens et d’autres occidentaux ; l’article s’interroge sur les causes inconnues de ce geste et les réactions possibles des autorités.
• « Exposition de Manchester » (reportage d’actualité), 25/04/1857 (n°2, p. 10)
• « Richard Cobden » ⑈ (portrait), 02/05/1857 (n°3, p. 5)
• « Courses du bois de Boulogne » (inauguration), 02/05/1857 (n°3, p. 11)
• « Séjour du grand-duc Constantin à Paris » (mondanités), 09/05/1857 (n°4, p. 6)
• « Fêtes de l’industrie. Inauguration du chemin de fer du Midi. Inauguration du chemin de fer de l’Ouest » (inauguration), 09/05/1857 (n°4, p. 8)
• « Séjour du grand-duc Constantin à Paris (suite) » (mondanités), 16/05/1857 (n°5, p. 4)
• « Exposition de peinture et de sculpture improvisée pour le grand-duc Constantin » (mondanités), 23/05/1857 (n°6, p. 6)
• « Lord Palmerston » ⑈ (portrait), 23/05/1857 (n°6, p. 13)
• « Intérieur de l’église Sainte-Clothilde » (critique artistique d’architecture), 30/05/1857 (n°7, p. 9)
• « Le mois de Marie » (reportage), 06/06/1857 (n°8, p. 9)
• « Disaéli » (portrait), 06/06/1857 (n°8, p. 16)
• « Le “Vanderbilt” » ⑈ (inauguration), 13/06/1857 (n°9, p. 5)
• « Le pont Saint-Michel » ⑈ (reportage), 13/06/1857 (n°9, p. 7)
• « La pompe du pont Notre-Dame » ⑈ (reportage), 20/06/1857 (n°10, p. 11)
  • Histoire de l’origine de la machine hydraulique du pont Notre-Dame à Paris avant sa démolition
• « Cascade de l’Oued-el-Roumel » ⑈ (reportage – Constantine), 20/06/1857 (n°10, p. 13)
  • L’oued Rhummel, qui coule autour de Constantine, Algérie
• « Rossini » (portrait), 27/06/1857 (n°11, p. 5)
• « Le Great-Eastern » ⑈ (reportage – construction du Great-Eastern), 27/06/1857 (n°11, p. 8)
  • Description technique du navire
• « Théâtres » (critique artistiques de lettres), 11/07/1857 (n°13, p. 15)
• « Les canotiers parisiens » (reportage), 18/07/1857 (n°14, p. 14)
• « La mort de Béranger » (nécrologie), 18/07/1857 (n°14, p. 14)
• « Béranger » (portrait), 25/07/1857 (n°15, p. 14)
• « Camp de Sandgate près de Folkstone » (reportage), 01/08/1857 (n°16, p. 5)
• « Les chirurgiens de l’armée française en Kabilye » (reportage), 01/08/1857 (n°16, p. 5)
• « Chemin de fer de Nantes à Saint-Nazaire » (reportage), 01/08/1857 (n°17, p. 8)
• « La fête de Saint-Dominique en 1857, à Paris » (reportage), 08/08/1857 (n°18, p. 11)
• « Statue de Geoffroy Saint-Hilaire » (portrait), 15/08/1857 (n°19, p. 4)
• « Fête nationale du 15 août 1857 » (reportage), 22/08/1857 (n°19, p. 8)
• « Statue du général Lecourbe » (portrait), 22/08/1857 (n°20, p. 4)
• « La reine d’Angleterre à Cherbourg » (mondanités), 29/08/1857 (n°20, p. 7)
• « Inauguration du canal de Caen à la mer » (inauguration), 29/08/1857 (n°22, p. 12)
• « Combat de Toong-Ts’oong et de Fatshan » (reportage de contrées lointaines), 12/09/1857 (n°23, p. 6)
• « Église de Belleville » (inauguration), 19/09/1857 (n°24, p. 5)
• « Tombeau de la Sultane Nour-Mahal, à Agra » (reportage de contrées lointaines), 26/09/1857 (n°25, p. 14)
• « Le Lazaret de Marseille » (critique artistique d’architecture), 03/10/1857 (n°26, p. 12)
• « Louis Garneray, peintre de marine » (portrait), 10/10/1857 (n°26, p. 15)
• « Naufrage du Central America » (drame de l’actualité), 10/10/1857 (n°27, p. 4)
• « Haïderabad » (reportage de contrées lointaines), 17/10/1857 (n°28, p. 6)
• « Frédéric-Guillaume-Louis, prince de Prusse » (portrait), 24/10/1857 (n°30, p. 5)
• « L’oncle Toby et la veuve Wadman » (critique artistiques de peinture), 07/11/1857 (n°30, p. 10)
• « Villa habitée par M^lle Rachel, à Cannes » (mondanités – M^lle Rachel), 14/11/1857 (n°31, p. 6)
• « Anniversaire de la conspiration des poudres, à Londres » (reportage d’actualité), 21/11/1857 (n°32, p. 6)
• « Ruines historiques » (reportage), 21/11/1857 (n°32, p. 9)
• « Ruines de Castel Salorno » (reportage de contrées lointaines), 21/11/1857 (n°33, p. 11)
• « Sir John Franklin » (portrait), 28/11/1857 (n°33, p. 13)
• « L’Île Maurice » (reportage de contrées lointaines), 28/11/1857 (n°34, p. 13)
• « Rio-Grande » (reportage de contrées lointaines), 05/12/1857 (n°35, p. 7)
• « Siège et prise de Delhi » (reportage de contrées lointaines), 12/12/1857 (n°35, p. 7)
• « Le Great Republic » (drame de l’actualité), 12/12/1857 (n°36, p. 6)
• « Noël » (reportage d’actualité), 19/12/1857 (n°36, p. 6)
• « Les magasins de la Librairie Nouvelle » (mondanités), 19/12/1857 (n°37, p. 14)
• « 1858 », 26/12/1857 (n°38, p. 6)
• « La Messe de minuit à la Madeleine » (mondanités), 02/01/1858 (n°38)
• « Fête des rois » (mondanités), 02/01/1858 (n°39)
• « Les Patineurs » (reportage – au Bois de Boulogne), 16/01/1858 (n°40)
• « Chatterton et le Lord-Maire », 16/01/1858 (n°41, p. 62)
• « Exploration du cours et des affluents du Chou-Kiang » (reportage de contrées lointaines – Rivière des Perles – 珠江), 23/01/1858 (n°41)
• « Le brigadier général Henry Havelock » (nécrologie), 23/01/1858 (n°42)
• « Funérailles de la reine d’Oude » (mondanités), 30/01/1858 (n°43)
• « Naufrage de l’Excel, de Weymouth, à l’entrée du port de Calais » * ⑈ (drame de l’actualité), 06/02/1858 (n°44, p. 109)
• « La jeunesse » (critique artistiques de lettres – théâtre), 13/02/1858 (n°45)
• « Martyre du R. P. Chapedelaine et de ses compagnons » * ⑈ (reportage de contrées lointaines – Chine), 20/02/1858 (n°46, p. 134)
• « Le R.P. Jules-Adrien Delacroix de Ravignan » (nécrologie), 27/02/1858 (n°47)
• « Sauvetage des navires coulés dans la rade de Sébastopol » * ⑈ (reportage de contrées lointaines), 06/03/1858 (n°48, p. 173)
  • Histoire de la flotte coulée à Sébastopol pendant la Guerre de Crimée et les techniques de travail sous-marin pour la renflouer
• « Chapelle des Tuileries » (critique artistique d’architecture), 13/03/1858 (n°49)
• « Ambassade siamoise à la cour de France » (reportage d’actualité), 20/03/1858 (n°49)
• « Le Rhin » (drame de l’actualité – climatique : la secheresse du Rhin), 20/03/1858 (n°50)
• « Chateaudun » (reportage), 27/03/1858 (n°51)
• « Carême de 1858 » (mondanités), 03/04/1858 (n°52)
• « Les Deux Longchamps » (reportage – histoire), 10/04/1858 (n°52)
  • La même scène vue à 100 ans d’intervalle, seuls les costumes changent
• « La pêche de la morue » * ⑈ (reportage de contrées lointaines), 10/04/1858 (n°53, p. 251)
• « Mosquée de Sainte-Sophie » (critique artistique d’architecture), 17/04/1858 (n°54)
• « La statue de Notre-Dame de France » (critique artistique d’architecture), 24/04/1858 (n°54)
  • Mea-culpa de la revue pour publication prématurée d’une illustration d’une statue inachevée
• « La Forêt Noire » (reportage), 24/04/1858 (n°55)
  • Industrie du charbon dans la Forêt Noire
• « Le Chasseur Cumming » (portrait), 01/05/1858 (n°56)
  • Sir Gordon Cummings, chasseur anglais « tueur de lions »
• « Mai » (texte romantique – digression bucolique), 08/05/1858 (n°57)
• « Notre Dame du Mont-Roland » (reportage), 15/05/1858 (n°58)
• « Exposition floréale de la société centrale d’horticulture » (inauguration – exposition botanique au palais de l’Industrie), 22/05/1858 (n°58)
• « Le Mois de Marie en 1858 » (texte romantique – digression romantico-mythologique), 22/05/1858 (n°59)
• « La rosière de Nanterre en 1858 » (reportage d’actualité), 29/05/1858 (n°60)
• « Salle de spectacle du palais de Fontainebleau » (mondanités), 05/06/1858 (n°61)
• « Fête-Dieu à la Salpétrière » (reportage), 12/06/1858 (n°62)
• « Ary Scheffer » (nécrologie), 19/06/1858 (n°63)
• « Sainte-Hélène » * ⑈ (reportage de contrées lointaines), 26/06/1858 (n°81, p. 276)

• ⃠ (interdit rouge) : brouillon, scans ou photographies non détourées (code BB)
• ◉ (œil de poisson en bleu) : scans ou photographies nettoyées (code GR2)
• ⑈ (marque OCR verte) : disponibles en mode texte (code TXT et TXTw)
• * (grosse astérisque rouge) : article remarquable
• (retour au début de la liste)

Ses articles dans La France Maritime

Réditions en volumes

• La France Maritime. Fondée et dirigée par amédée gréhan, sous le patronage du ministre de la marine, et de toutes les sommités spéciales, scientifiques et littéraires
  • La France Maritime, Postel, Paris, 1834-1835, 2 volumes
  • La France Maritime, Postel, Paris, 1837-1842, 4 volumes
  • Album maritime, Baillieu, Paris, 1838, quarante superbes gravures sur acier dessinées par MM. Morel-Fatio, Gudin, Garneray, Isabey, et al.
  • La France Maritime, Dutertre, Paris, 1853, 4 volumes

Liste des articles retrouvés

Voici la liste des articles de Fulgence Girard que nous avons retrouvés dans le premier tome de l’édition de Dutertre de 1853. Nous ne sommes pas en mesure de dater les articles, ni de savoir si tous les articles de la revue ont été inclus dans la version en volumes, ni même si les articles repris l’ont été in extenso ou avec révisions. D’autre part, le volume consulté contenait plusieurs articles non signés, dont certains pourraient avoir été écrits par Fulgence Girard, mais que nous n’avons pas relevés.
Le contenu de certains articles est disponible : cliquez sur ceux marqués en couleur pour y accéder.

• « Garde-pêches attachés aux côtes de France » (p. 45)
• « Une croisière en 1812 », (p. 50)
• « Mise à l’eau d’un navire », (p. 94)
• « La Martinique », (p. 112)
• « Scènes maritimes », (p. 122)
• « Le Mont-Saint-Michel », (p. 162)
• « Berthe la Mareyeuse », (p. 170)
• « Supplice de la cale », (p. 206)
• « Prisons d’Angleterre – évasions », (p. 252)
• « Expédition des Anglais sur l’Escaut », (p. 366)

Autres articles

• « Pêche de la morue », (p. 292) de Lavaud, Capitaine de vaisseau

Ses œuvres en ligne

Édition(s) complète(s)

• Sur nos grèves
• Prospectus – Dans la littérature et les arts
• Charité
• Gloires militaires de la Révolution Française
• Histoire du Mont-Saint-Michel, comme prison d’État, avec les correspondances inédites des citoyens : Armand Barbès, Auguste Blanqui, Martin-Bernard, Flotte, Mathieu d’Épinal, Béraud, etc.
• Mémoire sur le camp romain, dont les ruines couronnent la hauteur dite “le Chatellier”, dans la commune du Petit-Celland
• Annuaire d’Avranches

Éditions incomplètes

• Un Corsaire sous l’Empire
• Keepsake breton
• Chroniques de la marine française, tome “République”
• Chroniques de la marine française, tome “Empire”

Références bibliographiques

• Références bibliographiques pour Fulgence Girard

Administration et maintenance

Comment contribuer

• Par vos recherches : si vous avez des articles sur ou des textes de Fulgence Girard, communiquez-les nous.
• Par de la saisie : choisissez un texte publié sous forme JPG et tapez ce texte au clavier, puis envoyez-le nous par E-mail (voir la page des contacts). Prévenez nous afin de vous assurer que vous ne travaillez pas sur un texte en même temps que quelqu’un d’autre.
• Par une contribution financière (voir ci-dessous le paragraphe sur les moyens techniques)

Moyens techniques

Bibliographie des articles scannés

• Le Monde Illustré
• La France maritime

Accès au serveur généalogique

• Page d’accueil
• Arbre généalogique — Familia Angkang
• Fulgence Girard

Page créée ca. 2001, par Baptiste Marcel (, voir aussi page Contact). Vos commentaires sont bienvenus.
Si cette page vous a plu, n’hésitez pas à visiter ma page d’accueil.